If I have a student performing above the percentile, how do I find their actual percentile?
Once the raw score gets to where it's associated with the 99th percentile, there’s no reason to keep giving additional raw score-–percentile associations because all higher scores are also at the 99th percentile. In other words, as a specific example, once a student is reading greater than the total number of words correct per minute, they are at the 99th percentile.
Here’s the link to the Help Center Q/A that offers a bit more information: https://secure.helpscout.net/docs/62eaf4bc26aa5532ebc0be9a/article/62eaf6fe26aa5532ebc0bed2/